文学药丸006 诺奖与语文学训诂学Philology_哔哩哔哩_bilibili
刘铮×许小凡×肖一之 | 特里·伊格尔顿《文学批评的革命者》活动回顾
刘铮·许小凡·肖一之:特里·伊格尔顿《文学批评的革命者》读书会实录
简单的背景就是整个英语世界英文学科的变化,英语世界英文学科是在19世纪出现的,19世纪晚期大学才开设英文系,在此之前你在英国念大学,学的都是同一套东西,古典学,古希腊古罗马的知识。甚至医学生也是如此,所以当时的英国的优秀医生都必须要去爱丁堡念书,因为牛剑的医生只看古文献并没有实操,必须要去爱丁堡学真正的生理解剖。到了20世纪,现代研究型大学兴起,英文学科又面临着另一个问题,如何证明自己的知识性和专业性,那么那个时候的英文系的选择是什么呢?英文系是从语文学和文学历史的角度来生产专业知识,而不做批评,批评是业余者在报刊上写的东西。伊格尔顿另外一本早年的书,叫做《批评的功用》,对这一段历史有更详细的梳理,批评如何从一个广泛的社会知识性活动逐渐一步一步地收缩进了学院,最后被学院知识生产的体系异化成了一套纯粹的学院知识生产机制的。
再拉回到20世纪初期,虽然是文学史家和语文学家们帮助这个学科在学科体制中获得了某种存在的意义,但是他们的研究和教学其实是分开的。有一位很著名的文学批评家,因为他特别长寿,所以他从那个时代活到了我们的时代,留下了一个非常个人的回忆。就是美国著名的文学批评家、诺顿文选的主编艾布拉姆斯,他主要是研究浪漫主义,他的《镜与灯》是一部经典的批评论述。艾布拉姆斯在回忆自己的学生经历的时候写得非常清楚,作为一个英文系的博士生,他们要上的课是古英语、古法语、罗曼斯语等等各种各样的古代语言,但他其实是一个研究浪漫主义的人。而他在博士期间受到的训练和他自己要做的研究,以及跟他的教学完全是割裂开的。之后因为这个割裂越来越明显,批评才有了重新进入了学界的可能性。
批评写作从业余爱好变成了一个真正可以认识的知识生产的源头,是从瑞恰慈在剑桥的英语系荣誉学位考试改革开始。改革将语文学边缘化,转而开启了一系列以现代批评和文学为导向的课程。为显示其专业性,还给新课程起了一套空洞的名字“英国文学:生活和思想”,这一点还遭到了伊格尔顿的无情吐槽。
瑞恰慈还做了另外一个很重要的工作,伊格尔顿在这里没有明说,就是为什么文本细读会变成一个非常重要的任务。其实是关乎语言的问题。瑞恰兹自己是从心理学转去英文系的,他把心理学这些基本训练,带到了英文系的批评实践当中。一方面想把批评实践变得科学化,另一方面想要提升大家对语言的敏感度。他的具体理论我们现在回去看,可能未见得会接受,因为他是一个纯粹的语境主义者,他觉得词语在不同的语境里,意义几乎是无法确定的,是纯粹含混的,你必须要靠每一个语境来确定它。在他的理论里,意义是没有意义的,他有一本著名的批评就叫做《意义之意义》。
背景说明:古斯塔夫三世 1786 年创立,国王亲自指定13 人;这 13 人再选出剩余 5 人,国王批准。 第 2 席 Carl Fredrik Scheffer:任命后不久病逝,从未参加就职仪式,但官方仍计入创始院士,之后由 Abraham Niclas Edelcrantz 接任该席位。 18 席全部为男性;瑞典学院要等到 1914 年才出现第一位女院士塞尔玛・拉格洛夫。
表格
| 席次 | 原名(瑞典文) | 生卒 | 身份简介 | Philology 语文学相关标注 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Anders Johan von Höpken安德斯・约翰・冯・霍普肯 | 1712–1789 | 政治家、历史学家,古斯塔夫三世亲信 | ❌ |
| 2 | Carl Fredrik Scheffer卡尔・弗雷德里克・谢弗 | 1715–1786 | 外交官、文人,就任前去世;继任:Abraham Niclas Edelcrantz | ❌ |
| 3 | Gudmund Jöran Adlerbeth古德蒙德・约兰・阿德勒贝特 | 1751–1818 | 诗人、翻译家、皇家档案官,学院早期常秘之一 | ✅,古典语文学,拉丁 / 希腊文本翻译 |
| 4 | Johan Henric Kellgren约翰・亨里克・凯尔格伦 | 1751–1795 | 瑞典启蒙核心诗人、文学批评家,学院核心人物 | ❌文学创作,非语文学者 |
| 5 | Olof Celsius den yngre小奥洛夫・摄尔修斯 | 1716–1794 | 乌普萨拉大学神学、希伯来语教授 | ✅,闪米特语语文学(希伯来) |
| 6 | Johan Wingård约翰・温加德 | 1738–1818 | 韦斯特罗斯主教,神学家 | ❌ |
| 7 | Carl Gustaf Nordin卡尔・古斯塔夫・诺丁 | 1749–1812 | 教会史学者、古文献研究者,抄本整理 | ✅,古北欧文献语文学 |
| 8 | Johan Gabriel Oxenstierna约翰・加布里埃尔・奥克森谢尔纳 | 1750–1818 | 诗人、贵族,古典文学爱好者 | ❌ |
| 9 | Erik Gustaf Geijer(注:9 席初代:Gustaf Philip Creutz)古斯塔夫・菲利普・克罗伊茨 | 1731–1785 | 诗人、外交官,在学院正式成立前已经去世,是国王原定人选,后替补 | ❌ |
| 10 | Gustaf Mauritz Armfelt古斯塔夫・毛里茨・阿恩费尔特 | 1757–1814 | 贵族、外交家,后被逐出学院 | ❌ |
| 11 | Nils von Rosenstein尼尔斯・冯・罗森斯坦 | 1752–1824 | 瑞典学院第一任常任秘书(1786–1824),教育理论家、古典文本译者 | ✅,古典语文学 |
| 12 | Elis Schröderheim埃利斯・施勒德海姆 | 1747–1795 | 政治家、政论作家 | ❌ |
| 13 | Carl Peter Thunberg卡尔・彼得・通贝里 | 1743–1828 | 博物学家、林奈弟子,日本探险者 | ❌自然科学 |
| 14 | Johan Samuel Ahlgren约翰・萨穆埃尔・阿尔格伦 | 1746–1797 | 演员、剧作家 | ❌ |
| 15 | Pehr af Bjerkén佩尔・阿夫・比耶肯 | 1731–1799 | 主教、布道文学作者 | ❌ |
| 16 | Carl Gustaf af Leopold卡尔・古斯塔夫・阿夫・利奥波德 | 1756–1829 | 诗人、修辞学家 | ❌ |
| 17 | Johan Murberg约翰・穆尔贝里 | 1734–1805 | 皇家图书馆馆长、古籍整理者 | ✅,瑞典古籍语文学 |
| 18 | Nils Lorens Sjöberg尼尔斯・洛伦斯・舍贝里 | 1754–1822 | 拉丁诗歌作家、教师 | ✅,拉丁古典语文学 |