能力
方法
應用
跨文化
假設—觀察—確認—read-back
不以國籍性格表取代個別交易資訊。
Plain English
短句、明確主詞、日期、單位與行動
降低非母語者與跨部門誤讀。
展會／拓銷
一句話、30秒、技術版、follow-up版
市場可調整語氣，但產品事實與交易條件一致。
真正的跨文化能力不是猜對方心裡在想什麼，而是設計讓誤解更難發生的溝通規則。