1. 語法介紹

本節 Routing：N02/1, N03/1

N02/1 與 N03/1 整理名詞單複數的進階形式，包括形式不變的名詞、重讀母音結尾名詞、只常用單數或複數的名詞，以及單複數轉換時可能伴隨的語意差異。

2. 形式與構成

• -us、-sis、-tis 結尾的部分名詞單複數同形，以限定詞與形容詞辨認：el virus / los virus；la crisis económica / varias crisis de ansiedad；una faringitis aguda / dos faringitis graves。
• 重讀 -a、-o 結尾通常加 -s：papá → papás；sofá → sofás；dominó → dominós。
• 重讀 -í、-ú 結尾通常可有 -s 或 -es：maniquís / maniquíes；hindús / hindúes；tabús / tabúes。
• 部分外來詞或口語詞只採 -s：pirulís、champús、menús。
• 單音節母音結尾名詞可見：yos / yoes、ñus / ñúes、noes、síes。
• 母音字母名稱複數加 -es；子音字母名稱複數加 -s。

3. 情境與語意

數不只表示一個或多個，也可能區分具體部位、集合觀念、強調或比喻用法。N02/1 與 N03/1 以 intestino / intestinos、tripa / tripas、seso / sesos、escalera / escaleras 說明：選擇單數或複數時，必須同時看所指對象與語境。

4. 範例

• el virus / los virus｜名詞形式不變，由限定詞顯示數。
• la crisis económica / varias crisis de ansiedad｜crisis 單複數同形。
• el maniquí / los maniquís / los maniquíes｜來源接受兩種複數形式。
• el menú / los menús｜來源列為只加 -s。
• Me duele la tripa.｜單數指腹部，屬口語。
• Se me revuelven las tripas.｜複數可有強調或比喻用法。
• Pon aquí la escalera.｜單數指梯子。