Discours aux Sahaja Yogis au Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai, 31 mars 1975 — version condensée et synthétique des conférences précédentes. Shri Mataji systématise la doctrine Trigunatmak : Mahakali (vibrations dans le cœur, système sympathique gauche, Pouvoir Témoin), Mahasaraswati (création, ventre du Virata, sympathique droit), Mahalakshmi (évolution, conscience, canal central). Elle aligne les incarnations féminines — Gauri, Lakshmi, Saraswati, Durga, Sita, Radha, Mary — comme déclinaisons d'un même Pouvoir, et conclut net : « Ceci ne peut arriver par conviction. Ça doit arriver ! »

Conseils aux Sahaja Yogis – TRIGUNATMAK (Hindi) – Mumbai (Inde) – 31 Mars 1975

(Traduction anglaise encore à vérifier.)

EnTVd2020-0510 FrTvd 2020-0520

J’ai expliqué aux gens qui étaient venus plus tôt pour méditer, que le Seigneur Tout Puissant a trois aspects. C’est la raison pour laquelle Ses trois Pouvoirs agissent dans ce monde. Le premier est Mahalakshmi, le second est Mahasaraswati et le troisième est le Pouvoir de Mahakali.

Le Pouvoir de Mahakali vit dans tout le jada jeeva [monde inanimé], et dans tous les êtres en tant que pranav [son] qui sont les vibrations que vous sentez et qui existent seulement chez l’être humain et dans les cœurs vivants.

Il bat dans les formes vivantes. Quand cette Shakti [Pouvoir] de Mahakali vit dans la vie inanimée, on la ressent en tant qu’ondes électromagnétiques, et dans les êtres vivants, elle s’exprime en tant que Vibrations.

L’existence du monde est due au Pouvoir de Mahakali.

Quand ce Pouvoir sort de la molécule, la molécule est détruite. Ceci est le pouvoir utilisé dans l’énergie atomique et les bombes à hydrogène. Quand elle est inversée, cette énergie est très destructive.

Donc c’est ainsi que srujan [?] [ce qui est émis] agit. Car ceci est le Pouvoir de Témoin. Le Seigneur Tout Puissant observe le monde avec cette énergie, en utilisant le Pouvoir de l’Adi Shakti.

Quand le Seigneur Tout Puissant cesse de se réjouir de cette création qui est Sienne, quand le monde s’égare et qu’il ne peut plus fonctionner, alors ce Pouvoir entre en tandav [danse frénétique] dans ce monde et détruit le monde.

Cette énergie en tant que Pouvoir Témoin, dans chaque forme en tant que bhoot matra [totalité de la matière organique] signifiant ce qui est arrivé, ce qui est devenu, cela devient vivant [animé].

Quand elle survient dans les êtres humains, elle apparaît en tant que vibrations. Elle fait partie du système nerveux sympathique gauche.

Dans le cœur humain, se trouve la place de Shri Shiva d’où Il observe tout. Il gère le côté émotionnel du monde. Et ceci est le Pranav qui entre dans le cœur et vibre. Quand cette énergie s’élève dans les êtres humains, elle est perçue en tant que vibrations dans le cœur. Quand elle est ressentie dans le cœur, elle est appelée ‘Anahat’ ce qui veut dire ‘sans percussion’. Alors vous pouvez sentir les vibrations.

Le second Pouvoir du Paramatma – du Seigneur Tout Puissant – est le Pouvoir de Saraswati qui est le Pouvoir Créatif.

Le Pouvoir de Mahakali observe la création comme une personne qui s’observe elle-même dans un miroir.

En fait, dans le corps du Virata, tous les univers sont créés par le Pouvoir de Mahasaraswati. Le Virata est [la forme de] Dieu dans Sa grandeur [macrocosme]. Ceci se retrouve dans notre système nerveux sympathique droit, et agit dans notre cerveau humain dans la zone appelée ‘zone limbique’. C’est également dans le cerveau du Virata, que ce Pouvoir planifie et devient conscient. Il existe dans les êtres humains en tant qu’être mental [le mental].

Quand l’Adi Shakti est Trigunatmak [en possession des trois gunas], alors c’est le Pouvoir de Mahakali qui observe et détruit tout s’Il n’apprécie pas Sa création.

La seconde Shakti/Pouvoir est Hiranya Garbhini aka [forme]. Le Pouvoir de Mahasaraswati se trouve dans le ventre de l’être humain et est géré par la Déité Shri Brahma qui est dans le Swadishthan, c’est pourquoi le Bhavsagar [Vide] est créé chez les humains et dans le Virata.