Discours-fleuve aux yogis indiens, Mumbai 21 décembre 1975. À son retour d'Angleterre, Shri Mataji loue les 21 chercheurs occidentaux qui ne savent ni faire un puja ni prononcer « Radha Krishna », mais Lui obéissent, gardent un bâton sur leur propre dos et tiennent leur regard sur la Terre Mère pour ne pas attraper la négativité dans les yeux. Elle confronte les Indiens à leur péché propre — douter du Père sur la question de l'argent — face au péché occidental d'immoralité. Elle pose deux dates : 1979 (le travail doit être prêt), 1999 (Satya Yuga à pleine maturité). Et sa demande récurrente : 1000 personnes assises sur le Sahasrara, l'attention sur le Soi, jamais sur les autres, plus de groupisme, plus de plaintes — « celui qui veut se réjouir du monde entier devrait venir ici ».

Keep the attention on yourself, Bombay (India), 21 December 1975.

(Translation from Hindi)

English transcript: UNverified

Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014

GARDEZ L’ATTENTION SUR VOUS-MÊME

L’amour des Sahaja Yogis Me submerge tellement que Je ne peux trouver Mes mots.

Vous êtes sûrement au courant qu’aujourd’hui dans le monde entier les Sahaja Yogis sont à la recherche de leur évolution. Beaucoup de yogis ont atteint un état très élevé et la source de la Joie coule en eux. Certains d’entre eux sont devenus subtils et sont actifs d’une manière spéciale.

Cependant, dans chaque pays, Je vois qu’ils ont leurs propre style et conditionnements. L’être humain est pareil partout et Sahaja Yoga est un état d’être inné qui n’a aucune relation avec l’extérieur. L’ ‘Attention’, qui est une forme naturelle que nous connaissons en tant que Kundalini, contient encore l’enregistrement de tous les pays que vous avez traversés, de toutes les naissances que vous avez prises, tous les chemins par lesquels vous êtes passés et toutes les sortes d’état que vous avez expérimenté. C’est la raison pour laquelle Je vois que les êtres humains de chaque pays sont un peu différents.

Il est très surprenant que l’être humain s’attache si fortement à tout ce qui est ‘illusion’. Et pour s’attacher à la vérité, il se montre si arrogant. Il est si léthargique. Il l’accepte avant tant de difficulté tandis qu’il reste très fortement attaché à tout ce qui est faux. C’est cela qui Me surprend autant.

Au début Je pensais qu’un être humain considère son nom, son village, sa position et toutes ces choses comme étant important mais il est étonnant de voir à quel point cela l’affecte profondément.

Aussitôt que tout cela s’évanouit, dès que toute cette illusion est supprimée, nous allégeons de plus en plus notre attention.

Dans Sahaja Yoga cette ‘attention’ va aller s’unir à Dieu. Cette ‘attention’ va être dissoute dans l’illumination omniprésente de la Paramchaitanya. Cette même attention humaine que l’on considère comme une forme de la nature, cette fleur qui fait partie de la nature, va s’enfoncer dans l’océan de l’amour Divin !

Mais parfois il est étonnant de voir que cette attention humaine est si lourde, si dispersée.

Il y a seulement une seule façon de reconnaître Sahaja Yoga, c’est combien de joie vous avez en vous, combien de paix est en vous et combien d’amour vous ressentez en vous.

Les gens qui vivent dans l’illusion ne peuvent pas adhérer à Sahaja Yoga. Que puis-Je faire grâce à Mon travail sans relâche ? C’est que Je peux placer votre kundalini sur la Mienne et vous y laisser mais vous la laissez toujours retomber [votre kundalini]. Vous ne pouvez même pas vous réjouir de l’endroit où Je vous emmène.

Dans chaque pays il existe différentes sortes de problèmes.

Nous devons tout d’abord comprendre quel est le problème de notre pays parce qu’en premier nous devrions connaître nos propres problèmes. Et ensuite nous devrions également savoir quel est le problème des autres pays.

Tout comme récemment J’ai très lentement commencé Mon travail en Angleterre. J’ai pris en main très peu de gens. Je ne désirais pas M’occuper de beaucoup de personnes. Je pensais du moins tout d’abord établir vingt cinq personnes qui seraient établies [dans leur Réalisation du Soi] dans Sahaja Yoga. Vous serez surpris d’apprendre que ces personnes sont de très grandes âmes ! Elles ont une foi éternelle en Sahaja Yoga et comprennent qu’il n’existe aucun remède en dehors de Sahaja Yoga.