Lettre de Diwali. Shri Mataji enseigne par la métaphore de la lampe : les Sahaja Yogis sont eux-mêmes les lampes, leur huile est l'amour, la mèche est la Kundalini, et le verre transparent protecteur est l'amour de la Mère — mais ce verre doit être maintenu propre. Citations croisées de Shri Krishna (« Abandonnez toutes les religions et remettez-vous en à Moi ») et de Jésus (« Je suis le chemin, Je suis la porte »), suivies d'une déclaration solennelle : « Je suis cette destination. » La Kundalini une fois éveillée devient torche inéteignable, protégée par l'amour sans tache de la Mère. Une seconde traduction de la même lettre est jointe.

LETTRE – DIWALI (Hindi) – 21 Octobre 1976

EnTVD 2020-1215 FrTVD 2021-0115

Mes chers Sahaja Yogis, mes chers enfants,

Que ce Diwali vous illumine avec la lumière de l’Amour ! Vous-mêmes êtes les lampes qui brûlent haut et ne sont pas limitées par leur couvercle. Elles deviennent bien plus puissantes que leur couvercle. Il s’agit de leur propre capacité.

Quand elles reçoivent un coup, elles sont perturbées et s’éteignent. Pourquoi vos lampes sont-elles perturbées ? Vous devriez y penser. N’y a-t-il pas une protection transparente autour d’elles ? Avez-vous oublié l’amour de votre Mère et c’est pourquoi vous êtes si perturbés ? Tout comme le verre protège la lampe, de la même façon Mon amour vous protégera.

Mais le verre devrait être maintenu propre. Comment puis-Je l’expliquer ? Dois-Je dire comme Shri Krishna : « Abandonnez toutes les religions et remettez-vous en à Moi » ou, comme Shri Jésus : « Je suis le chemin, Je suis la porte » ?

Je désire dire que Je suis cette destination. Mais vous, l’accepterez-vous ? Ce fait atteindra-t-il vos cœurs ? Même si ce que Je dis est déformé, la Vérité sera toujours là. Vous ne pouvez pas changer ce qui est. Seulement vous resterez ignorants et rétrogrades.

Cela Me rend malheureuse.

Diwali est le jour des aspirations réelles. Invoquez tout l’univers. Beaucoup de lampes doivent être allumées et préservées. Ajoutez-y l’huile de l’amour. La Kundalini est la mèche. Et éveillez la Kundalini des autres grâce à la lumière de l’Esprit en vous. Cette flamme de la Kundalini sera allumée et une fois en vous deviendra la torche. La torche n’est pas éteignable. Alors il y aura la protection sans tache de Mon amour. Elle n’aura jamais aucune limite ni fin. Je M’occuperai de vous.

Mon amour pour vous se répand comme beaucoup, beaucoup de bénédictions.

Votre Mère qui vous aime toujours.

NIRMALA

(Ici une autre traduction.)

Chers Sahaja Yogis, Mes chers enfants,

Que ce Diwali puisse vous illuminer tous de sa lumière. Vous êtes vous-mêmes les lampes. Les lampes qui sont allumées, ne peuvent être supprimées en les couvrant. Au contraire, elles deviendront plus puissantes. Ceci est leur propre trésor [qualité]. Quand il y a une attaque contre elles, elles deviennent instables [clignotent] et s’éteignent.

Pourquoi vos lampes [flammes] deviennent instables ? Il faut y penser. N’y a-t-il pas une protection évidente sur elles ? Avez-vous oublié l’amour de votre Mère ? Est-ce la raison pour laquelle vous êtes instables ? Juste tout comme un verre protège la lampe, Mon amour va vous protéger.

Mais vous devez garder ce verre propre. Comment vais-Je l’expliquer ? Devrais-Je dire comme Krishna : « Abandonnez tous vos dharmas et réfugiez-vous seulement avec l’Unique [càd Moi, Krishna] ou comme Jésus Christ doit l’avoir dit : « Je suis le passage, Je suis la porte » ?

Je désire vous dire que Je suis la destination. Mais pouvez-vous accepter ceci et ce concept peut-il être assimilé ? Tout ce que Je dis, même si ce devrait être dépeint à l’opposé, tout ce qui est la vérité restera ainsi. Vous ne pouvez pas changer sa forme. [Si vous essayez] vous resterez ignorants et rétrogrades. C’est ce qui Me rend triste.