« Au-delà de la conscience humaine ». Carte des strates : subconscient personnel/collectif (gauche), supra-conscient personnel/collectif (droit), enfer (bas), super-conscient (haut). Critique de la psychologie occidentale (Freud/Jung) : analysent depuis l'extérieur, psychologues possédés par leurs patients dépravés, finissent par théoriser l'anormalité comme normalité. Lien direct entre rupture de la cellule familiale en Occident et chaos. Anecdote du ministre Vidya Rao en Amérique (scène du père et de sa fille). Les saints de l'Amérique « pleurés » par Shri Mataji.