Lettre depuis l'Angleterre aux Sahaja Yogis indiens, 1er mai 1977. Shri Mataji se réjouit des nouvelles du Centre de Muskwadi (Rahuri) où « des milliers de gens ont reçu la Réalisation » — fruit, dit-Elle, d'une largesse d'esprit qui agit comme un aimant : « Ils ne se sont jamais plaints, ils ont survolé ce qui aurait pu être décrit comme une erreur. » Avertissement maternel à ceux dont la Kundalini a percé le Brahmarandhra mais dont le cœur reste « comme une pierre » : « Quand quelqu'un parle durement à un petit enfant, je sens comme un coup de poignard dans mon cœur. » Refus net du groupisme. La lettre est complétée par un texte court sur les VIBRATIONS (mécanique du siège de Sadashiva au Sahasrara, réflexion dans le cœur, canal subtil qui rejoint les deux), puis une déclaration solennelle : « Aujourd'hui Sahaja Yoga a atteint le stade de Mahayoga, cette évolution en-masse — c'est la façon dont le Jugement Dernier a lieu. »

Lettre aux Sahaja Yogis indiens (English translation). England, May 1st 1977.

English transcript: UNverified

Traduction: NON vérifiée. Ver 1/1/2014

Mes Sahaja Yogis les plus chers,

Je vous donne à tous mes bénédictions.

Des nouvelles me sont parvenues du fonctionnement d’un nouveau Centre dans le Village de Muskwadi (Rahuri) où des milliers de gens ont reçu la Réalisation.

Cet accomplissement a seulement pu être effectué grâce à ceux qui y ont travaillé en s’unissant les uns aux autres avec les liens d’un amour superbe. Ils ne se sont jamais plaints de quiconque à propos de quoi que ce soit mais au contraire ont survolé et ignoré ce qui aurait pu être décrit comme une erreur commise par certains. Cette largeur d’esprit est capable de générer des sentiments de joie en soi-même et agit comme un aimant où tout le monde se sent concerné.

Cette largesse d’esprit est une qualité de l’être humain et se retrouve multipliée au moment de l’éveil de la Kundalini. Il s’agit ici de la manifestation de la Divinité.

Mais les gens qui restent seulement dans des environnements « artificiels » ne peuvent pas se réjouir de cette Béatitude.

Votre Kundalini a été éveillée et Elle a percé le sommet de votre cerveau [Brahmarandhra] mais le cœur doit encore ressentir cet éveil. Tant que le cœur est comme une pierre et est incapable de verser de l’amour sur n’importe qui, il [cet être humain] utilise un langage déplaisant dans sa conversation avec les autres et ne manque pas d’insister sur le fait qu’il est lui-même quelqu’un de réellement spécial. Dans ce cas il n’est pas près de devenir un Sahaja Yogi.

C’est évidemment la nature de certaines personnes. J’ai très souvent pu observer cela devant Moi que certains d’entre vous essaient de pousser les autres ou les regardent de travers avec colère, etc… Quand quelqu’un parle durement à un petit enfant, alors Je sens comme un coup de poignard dans Mon cœur.

Dites-Moi, Sahaja Yoga ne devrait-il pas être l’expression de sentiments d’amour ? Les gens qui sont des sources provenant de la même Mère oublient souvent de réaliser qu’ils sont en réalité les enfants de leur Mère. Vous êtes bien au courant de ce fait. Alors pourquoi devriez-vous avoir le sentiment que quelqu’un vous est supérieur ou inférieur ? N’y a-t-il rien à blâmer en vous et êtes-vous capable d’être un tel juge ? Les gens parlent de la fraternité universelle de l’homme mais cela est-il possible si nous ne nous aimons pas les uns les autres comme il le faudrait ?

Pour le moment tout ce que J’ai à dire c’est que vous devriez utiliser l’introspection et discriminer et vous libérer vous-même d’un tel ‘poison’ car c’est alors seulement que vous deviendrez un vrai Sahaja Yogi.

Au cas où un Sahaja Yogi vient chez vous, invitez-le comme s’il était un de vos frères. Occupez-vous de lui gentiment. Cela va purifier votre maisonnée. Je ne peux pas comprendre comment et pourquoi des Sahaja Yogis forment des ‘groupes’ comme si, selon les moments, votre position s’améliore ou se dégrade. De telles formations peuvent conduire à une totale annihilation du Soi.

Vous devriez essayer de voir tout ce qui est bon chez les autres et ignorer ce qui ne l’est pas puisque Je peux m’occuper de ce problème. En méditation vous allez réaliser que c’est cela la porte vers la béatitude éternelle.

Celle qui toujours se souvient de vous,

Mère Nirmala.

C’est cela seulement la connaissance