Premier programme public à Vienne sur la vérité, la conscience collective et l’éveil spontané de la Kundalini. Shri Mataji explique que la vérité doit être vérifiable dans la conscience, par le système nerveux central, et non par l’imagination, les projections mentales ou les phénomènes de possession. Elle distingue la vraie évolution vivante — comme la graine qui germe ou la fleur qui devient fruit — des faux gourous, des paiements, des extrêmes communistes ou pseudo-spirituels, du hatha yoga mécanique et de la parapsychologie. Le discours présente la Kundalini comme le Saint-Esprit reflété en chacun, pur désir de devenir l’Esprit, et décrit l’expérience de la brise fraîche, des chakras sur les doigts, de la conscience sans pensée et du devenir collectif.
First Public Program. Vienna (Austria), 26 September 1982.
English transcript verified IBP
Traduction française NON vérifiée 1/1/2014.
Je salue tous les chercheurs de vérité.
[Pouvez-vous L’entendre là-bas? Tout au fond? Non. Tenez-Vous ici. Ou Vous pouvez utiliser celui-ci. C’est mieux. Je parlerai juste… Bien]
Je suis très reconnaissante envers les Sahaja Yogis de Vienne qui m’ont invitée ici et c’est ma première visite à Vienne. C’est le dernier pays que je devais atteindre en Europe et je dois dire que beaucoup de travail a déjà été accompli par Sahaja Yoga dans d’autres pays. Pour une raison ou une autre, je suis revenue à Vienne après une longue absence.
Je suis vraiment très heureuse de voir qu’il y a autant de chercheurs à Vienne. Et ce sont des chercheurs de vérité. Mais tout d’abord, nous devons comprendre ce qu’est la vérité. Toute la vérité que nous avons jusqu’à présent en tant qu’êtres humains, nous l’avons connue à travers notre conscience, à travers notre système nerveux central.
Par exemple, si vous voyez ces fleurs, ces fleurs sont blanches; nous pouvons voir qu’elles sont là – voici la vérité pour nous. Je touche cet acier et Je sais qu’il est froid, donc je sais que c’est de l’acier et je sais qu’il est froid – c’est un fait sur Mes doigts.
Il ne s’agit pas d’imagination ou de projection mentale de penser que c’est la flûte de Shri Krishna. Comme Je peux voir, Je peux entendre et Je peux ressentir cela, Je sais que c’est la vérité, parce que Je le sais d’après Mes expériences de ce système nerveux central.
Dans Ma propre conscience en tant qu’être humain, Je sais qu’il y a du parfum dans les fleurs. Dans Ma propre compréhension, Je connais l’esthétique de cet endroit. Si vous menez un cheval sur un chemin sale, il ne ressent pas la saleté, la crasse et la mauvaise odeur de cet endroit. Mais un être humain, lorsqu’il passe par ces chemins, il sait que c’est sale, il ne peut pas le supporter, parce que sa conscience est ainsi.
Voilà la différence de conscience dans cette évolution que nous avons accomplie en tant qu’êtres humains. Donc il faut savoir que tout ce qui va nous arriver doit se produire dans notre conscience. Tout ce que nous accomplissons, ou tout ce que nous recevons dans notre système nerveux central est tout à fait logique et peut être expérimenté. Cela, nous pouvons le vérifier. Ce n’est pas comme un chemin sombre dans lequel vous continuez pendant des années et des années. [Ce n’est pas comme un chemin sombre, un chemin sombre, sombre] – mais c’est un chemin illuminé, où vous êtes conscient des capacités supérieures des êtres humains.
Quelle est la capacité supérieure d’un Saint? Il ne s’agit pas du genre de vêtements qu’il porte ou de la façon dont il bouge. Mais la capacité supérieure d’un Saint, c’est qu’il est conscient collectivement. Parce qu’il est connecté avec l’Esprit, qui est un être collectif en nous. Et donc ce quelque chose doit se produire dans votre conscience pour que vous puissiez devenir, Je le répète, ‘devenir’ – actualiser l’expérience de la conscience collective.
Par exemple, Mahomet a dit clairement: “Au temps de la Résurrection, vos mains parleront.” Il a dit que vous pourrez ressentir dans vos mains – que vos mains vont parler, il ne va pas y avoir de lèvres là – mais vous allez ressentir dans vos mains quelque chose qui va parler pour vous.
En fait, lorsque nous en venons à la vérité, nous devons connaître ses autres alternatives et leur fausseté. Chaque vérité peut être contrefaite. Chaque fleur vivante peut être fabriquée en plastique. Et fabriquer une fleur en plastique, c’est très facile, vous pouvez en fabriquer par milliers. Mais les vraies fleurs sont rares et sont véritables, parce que ce sont des fleurs réelles, vivant de la force vivante de la vie.
Donc l’évolution est le processus vivant du Dieu vivant. Si c’est cela la vérité, alors nous devons comprendre que tout ce qui nous est arrivé jusqu’à présent dans notre évolution l’a été spontanément, et de la même manière, quelque chose doit nous arriver, spontanément. C’est comme une graine: si elle doit germer, vous devez la mettre dans la Terre Mère, parce qu’Elle a la qualité, Elle a l’autorité de la faire germer. Donnons-nous de l’argent à la graine pour qu’elle germe? Pouvons-nous payer pour Dieu?
Je n’arrive pas à comprendre la naïveté des Occidentaux qui ne réalisent pas que vous ne pouvez pas payer quelqu’un qui pense pouvoir vous apporter la vie spirituelle. Ce sont tous des parasites, et si vous voulez avoir des parasites comme gourou, allez-y. Personne ne peut vous contrôler là-bas, parce que vous avez votre liberté. L’autre école de pensée qui se révolte contre ce genre de fausseté pourrait être que ce sont tous des imposteurs, que ce ne sont que des mensonges, qu’il n’y a pas de vérité – cela aussi, c’est faux.
Tant de gens qui sont passés par ce cirque de la course aux gourous en arrivent à la conclusion que nous devrions maintenant devenir communistes. Cela, c’est aussi un autre extrême. C’est une négation de la vérité. Donc c’est au centre que réside la vérité, aucun doute là-dessus, mais ce n’est pas une chose que vous pouvez acheter au marché.
En particulier en Occident, les gens sont flattés, leur ego est flatté, si vous pouvez payer pour quelque chose, si vous pouvez acheter quelque chose, vous pouvez posséder cette chose. Mais Je l’ai dit: “Vous ne pouvez pas payer pour Dieu.” Celui qui prend de l’argent au nom de Dieu et en vit est un parasite. Et quelqu’un qui est un parasite ne peut pas être votre guru, il est bien moins que vous: vous ne voulez pas vivre comme un parasite vous-même.