Court extrait du Shri Sarasvati Puja célébré à Dhulia (Maharashtra) le 14 janvier 1983, dans lequel Shri Mataji partage un poème qu'Elle avait composé à l'âge de sept ans et dont Elle se souvient "très clairement" — "Être un grain de poussière". Confidence rare sur Son enfance qui révèle déjà la vocation contemplative et la nature compassionnée de l'Adi Shakti : non pas chercher la grandeur, mais le service le plus humble, le plus mobile, capable de se poser indifféremment sur la tête d'un roi ou aux pieds d'un mendiant, sur une fleur ou nulle part — pourvu d'être parfumé, nourricier, éclairant. Miniature poétique précieuse qui éclaire l'esprit de Sarasvati, la déesse de la connaissance et des arts.

Être un grain de poussière

Je veux être plus petite

Comme un grain de poussière

Qui vole avec le vent.

Qui va n’importe où

Peut s’en aller

Se poser sur la tête d’un roi,

Ou peut s’en aller

Et tomber aux pieds de quelqu’un.

Et peut s’en aller

Pour se poser sur une petite fleur,

Et qui peut s’en aller

Pour se poser n’importe où.

Mais je veux être un grain de poussière

Qui est parfumé

Qui est nourricier,

Qui est éclairant.

« Comme ça, j’avais écrit un très beau poème. Je devais avoir 7 ans. Je m’en souviens: « Être un grain de poussière. » Je m’en souviens très clairement. »