Shri Ganesha Puja, Riffelberg (Switzerland), 2 September 1984.

English transcript certified by IBP

Traduction française approuvée. Ver 27/2/2014.

Ganesha Puja face au Cervin/Matterhorn à Riffelberg (2 septembre 1984) — Shri Mataji y vénère la montagne sacrée nommée Ganaraja, le Roi des Ganas. Cosmologie de Shri Ganesha : la planète Mars dans le cosmos, les huit Ashtavinayakas swayambhus du Maharashtra, et tous les sommets aplatis du monde sont des manifestations de l'innocence. Description géologique merveilleuse : l'Himalaya émergeant de l'océan comme Shiva Linga, le sari de la Terre Mère qui drape ses plis et fait surgir les sommets ; le Mont Blanc = expression de l'ego (échange avec Grégoire), le Cervin = vrai Ganesha. Diatribe contre l'alpinisme et le ski occidentaux : escalader le Cervin = ego inversé du respect, planter des bâtons de ski = enfoncer des aiguilles dans le Corps de Shri Ganesha, faire des montagnes des cimetières hantés. Quatre serments à prendre devant Shri Ganesha : (1) être l'antithèse exacte des péchés collectifs du pays dont on vient ; (2) être honnête avec soi-même sans se décevoir ; (3) reconnaître que la Mère seule est le Pouvoir et la Sagesse — Shri Ganesha le sait, c'est pourquoi Il ne vénère qu'Elle ; (4) respecter et aimer chaque SY car ils sont tous faits du moule de Shri Ganesha. Avertissement gravissime sur la Parasha (hache) de Shri Ganesha qui décapite ceux qui ne sont pas innocents, et sur l'Ekadasha Rudra Christ-Roi qui ne pardonnera plus. Section finale rituelle : lait des glaciers versé sur Ses pieds (évoquant Shirabhavani au Cachemire), kumkum, bénédiction des couples mariés pour les enfants à venir.

Ma joie ne connait pas de limites en venant vénérer ici cette montagne sainte [Matterhorn ou Cervin] que nous avons appelée Ganaraja [le Roi des Ganas]. Parfois les mots ne suffisent pas à contenir le jaillissement de votre joie.

Je viens à vous comme le symbole de votre Mère, mais le premier fils qui fut créé, fut Shri Ganesha. Et ensuite, lorsque notre Mère la Terre fut créée en tant que symbole de la maternité, Elle créa beaucoup de Shri Ganeshas [des manifestations de ce principe du Fils] dans cet univers.

Dans le cosmos, l’étoile qui est appelée la planète Mars est le Ganesh, Shri Ganesha. Tous ces symboles ont été créés pour vous, les Sahaja Yogis, afin que vous les reconnaissiez. Reconnaître tous ces symboles est plus facile si vous êtes une âme réalisée. Et nous avons eu tant d’âmes réalisées de haut calibre dans le passé, de très haut niveau, et ils ont reconnu et identifié les symboles de Shri Ganesha depuis déjà fort longtemps.

L’Inde est la forme microscopique de toute la terre, la Terre Mère. Ainsi, dans le triangle du Maharastra [sur le plateau du Deccan], il y a huit expressions de Shri Ganesha [sorties de notre Mère la Terre], qui émettent des vibrations et ont été reconnues par de grands saints du Maharashtra.

Mais, comme vous l’avez vu, grâce à ces grands saints, le Maharashtra a spécialement créé des êtres humains pour lesquels Shradda [la Foi vivante] est la plus haute expression à la fois de leur émotionnalité et de leur cérébralité. A cause de cette inclination très noble de leur esprit, chaque fois qu’ils aperçoivent quelque chose possédant cette nature sublime [une de ces expressions], leurs pensées se tournent vers le Divin. C’est grâce à ces grands saints du Maharastra que les gens [habitant cette région] ont ce sens plus subtil et ce genre de mouvement [de pensées vers Dieu].

Malheureusement, en Occident, où shradda est très superficielle, toutes les expressions de ce genre les font se tourner vers des choses très basses, des choses très dégradantes sales, contraires à la sainteté. Au lieu de s’abandonner au Sublime et de se réjouir de la grandeur du Sublime, les gens tournent leur attention et leurs désirs vers une rétrogression charnelle se rapportant à la chair.

Mais il y a encore des gens qui vivent simplement dans les villages, dans la nature, et qui ont dû réaliser l’importance de cette montagne sacrée.

Il y a des milliers et des milliers, des millions d’années, notre Mère la Terre a commencé à produire Ses expressions de Ganesha.

Il y a eu d’abord un océan très profond où se trouve l’Himalaya. L’Himalaya a graduellement commencé à émerger de cet océan d’une façon aplatie, comme un Shiva Linga [le symbole de Shri Shiva], qui est l’expression en tant que manifestation chez les animaux de leurs cerveaux qui sont aplatis de cette manière [forme légèrement bombée]. Et lorsque l’Himalaya a commencé à émerger hors de cet océan, cela a provoqué un mouvement par lequel la Terre Mère adjacente a été poussée sur les côtés. On peut dire alors que notre Mère la Terre a commencé à draper les plis de Son sari.

Quand le mouvement de ce sari a commencé, il a déployé ses pans avec des ondes de vibrations de telle manière qu’à certains endroits, cela s’est élevé jusqu’à ce point qui est devenu pareil à [une expression de] Shri Ganesha. Et ces premières manifestations [de Shri Ganesha] étaient plutôt plates [légèrement bombées], à nouveau du même type que… [les cerveaux des animaux]. Mais bien plus tard, au moment où le cerveau de l’être humain a commencé à développer son ego, d’autres plis [formations géologiques] ont commencé à remonter. Et donc la totalité de cette région fut poussée vers le haut tandis qu’une autre terre l’a rejointe de telle manière que cela a formé un sommet, l’a fait émerger. Le super ego y fut poussé, permettant l’apogée de ce processus.

Ces développements géologiques étaient synchronisés avec ce qui se passait dans le cerveau des êtres humains, car tout l’univers est également représenté dans notre corps.

L’axe central de notre Mère la Terre fonctionna comme notre colonne vertébrale. Quand cela s’est passé dans les Himalayas, il y eut à nouveau une immense poussée sur toutes les montagnes qui devaient être créées en tant que [expressions de] Shri Ganesha et elles finirent par atteindre leurs formes définitives et ce sommet le plus élevé fut créé.

Donc notre Mère la Terre, en tant que Gauri, a créé tous ces Ganeshas.

A l’autre bout de ces rangées [de montagnes] doit se trouver la plus haute montagne parce que c’est la partie qui est la plus poussée. Le Mont Blanc devrait être plus élevé que celui-ci. Vous voyez, quand elles ont poussé, l’Himalaya fut soulevé seulement jusqu’à un certain point. Il est monté jusqu’à ce point et ensuite les vagues [mouvement telluriques] ont créé ce Ganesha d’une certaine hauteur, d’une hauteur pas trop élevée. Cela a été ainsi poussé plus sur le côté droit et l’ego est survenu. Vous voyez par exemple son expression dans le Mont Blanc.

Et de l’autre côté fut créé un autre Ganesha, à l’autre extrémité près de Darjeeling.