3.13

中午之前那会儿，收到了emma的消息，问我是否还同往常一样去食堂吃饭，我回复当然啦，又叫上maggie。在食堂见面时，jana也来了。随后，当我们在楼上吃饭的时候，tori和另外三个西班牙男的坐到了我们旁边。

今天确实发生了几个有趣的小事。有时候我发现这样幽默的小事为什么不能在女生之间发生呢？嗯……可能和martina发生过。

总之就是，emma突然对我说“我很喜欢你（中文）”，（因为他们在前一天的中文课学了这个）我又惊又喜回复到“我也很喜欢你（中文）”，我问她用西班牙语怎么说，她教我，然后我对她说“Me gustas”，她回复了我“me gustas también（我也喜欢你）”，我们那一桌其乐融融地笑成一团。我拍拍旁边隔壁桌tori的肩膀，对他说“me gustas”，他立刻特别大声地“Ooooh——”浮夸地上下摆了一下手，又露出那种八字眉的卖萌般的笑。两桌人立刻因为他浮夸的反应开始大笑，他赶紧回复我说“我-喜-欢-你（中文）”，一边说一边对我笑，我哈哈哈哈哈哈，听到中文真是直击我心，他太可爱了。我乐得不行，又学他一样上下摆了一下手。

他太可爱了！

两个完全不同的文化碰撞时就是会发生这样有趣的化学反应。我立刻想到，东方文化中“我喜欢你”就已经算是告白了，西方文化中“我喜欢你（i like you very much）”却是非常符合friendship语境的表达方式。这样子有些错开的表达情感的方式让我感到非常微妙。

我想起之前跟lulu聊过：

她：…我之前在挪威也这么感觉的，就是两个人都不是英语母语的话，说话互相会更包容，英语这个第二语言成为了我们中间的“缓冲区”。 我：是的。…还有一个原因是当我知道对方是和我不同文化的人我就更愿意包容或者说尊重对方的文化了。 她：这是跨文化友谊的一个很大的魅力！

下午办完所有事件，赶着回宿舍拿电脑再去dni找大家，我结束得有点晚，他们一会儿又都要去上中文课，恐怕已经赶不上本来约好一起在heatea买奶茶了。却在下地铁时收到了emma发来的消息：Come backkkk。我立刻冲回宿舍又冲出来骑车赶到奶茶店。不知道为什么，今天的精力特别足，希望我能一直这样下去。

因为我真的已经很久没有这种莫名其妙精力很足的感受了。

我赶到喜茶时，他们正站在店外面等奶茶，我只是想来见他们一眼，或者说看他们喝到新奶茶的神情，或者说，希望他们体验新事物时，我也在场。想起每个学期我都是这样子为新的交换生介绍新事物，我似乎对此感到乐此不疲。

这时tori手里端着一盒蘑古力出现了，非常random，他说“i——love this”。因为我也超爱吃这个，就跟他分享我小时候吃的时候总是会把形状最完美的那个蘑菇留到最后吃。他立刻get说：哦——下次我也会这么做！

就是这样莫名其妙的小事，能够分享出来让我觉得生活才是有趣的。

谢谢有人愿意听我分享这样的小事，谢谢有人愿意回应我，并且谢谢有人提供机会让我分享这样的小事。这是我常常想念rumo的一个点。

3.14

<aside> ☀️

我好开心！中午去dni的路上偶遇sally后一起走来走去吃了午饭又在图书馆一起坐了一下午，我好开心！

</aside>

今天是周五，这周已经和emma、susana、sally、tori等人连续吃了四天午饭。一开始是我先text她们，后来变成emma和susana会text我。因为前一天把电脑放在了dni，所以今天我可以零负担地悠闲地出门。我拎着的小手袋里装了要还给树洞鱼的伞，路过水果店时，我买了一个梨，又在摊子地下看到一只白橘灰相间的小猫。