原題： Esta periodista corresponsal en el extranjero hasta su jubilación.

正確答案： fue

中文翻譯： 這位記者直到退休前一直是駐外特派員。

說明： 描述已結束的職業身分，用 ser 的簡單過去式 fue。