<aside> 📖
Date Created: June 18, 2026
IP: Teak Time
Role: Figure Painter (Master Samples) · フィギュア塗装師 · 手办上色师
</aside>
The gist — we're commissioning the hand-painted master samples for our Teak Time figures, Faye and Samira — each a character figure (character + bench + purse) and a park-scene base. The whole brief is one thing: a premium, high-touch finish with real depth and texture, so wood reads as wood, stone as stone, and metal as metal — never a cheap rough coat. Budget's already agreed on WeChat. Land this quality and it becomes a long-term partnership at scale. The full brief below goes into much more detail on every part of this.
要点 — Teak Time のフィギュア Faye と Samira の塗装マスターサンプルをお願いします。各体はキャラクターフィギュア（キャラクター＋ベンチ＋バッグ）と公園シーンのベース。ブリーフの核心はただ一つ — 深みと質感のある高級な仕上げで、木は木らしく、石は石らしく、金属は金属らしく、安っぽい粗塗りには決してしないこと。予算はWeChatで合意済み。この品質を達成できれば、大規模で長期的なパートナーシップになります。下記の本編で各項目をさらに詳しく説明します。
要点 — 我们想委托制作 Teak Time 手办 Faye 与 Samira 的手工上色母版样品，每款包含一个角色手办（角色＋长椅＋手袋）和一个公园场景底座。整份简报只讲一件事：高端、精致、有真实层次与纹理的上色——木头像木头、石头像石头、金属像金属，绝不能是廉价的粗糙涂层。预算已在微信谈妥。达到这个品质，就是大规模的长期合作。下方正文会对每个部分作更详细的说明。
<aside> 📎
Tobi — drop the illustration references here: one set for the character figure (Faye & Samira), one for the park-scene base. Painting colors follow these.
Tobi — ここにイラストのリファレンスを：キャラクターフィギュア（Faye & Samira）用と 公園シーンのベース 用。塗装色はこれに従います。
Tobi — 请在此放入插画参考图：一组用于 角色手办（Faye & Samira），一组用于 公园场景底座。上色配色以此为准。
</aside>
<aside> 🖼️
Tobi — drop images of figures whose painting style and caliber we love. This is the level we're aiming for — if not better. The keyword is better: we'd love to see if we can push past it.
Tobi — 私たちが惚れ込んだ塗装スタイルとクオリティのフィギュア画像をここに。目指す水準です — できればそれ以上。キーワードは「より良く」。
Tobi — 请放入你欣赏其上色风格与水准的手办图片。这就是我们想达到的水准——最好更高。关键词是「更好」：我们希望能超越它。
</aside>