少々妄想気味他人はくだらないと言うけれど 쇼오쇼오 모오소오기미 히토와 쿠다라나이토 유우케레도 약간 망상하는 기분의 타인은 시시하다고 말하지만

胸に秘めた花は咲いたのです 무네니 히메타 하나와 사이타노데스 가슴속에 간직한 꽃은 피어난 거예요

入手困難だろうチケット 뉴우슈 콘난다로오 치켓토 입수 곤란이잖아 티켓

確信ないなんてトップシークレット 카쿠신나이난테 톳푸 시이쿠렛토 확신이 없다는 건 톱 시크릿

一進一退。方向音痴な日々だ 잇신 잇타이 호오코오온치나 히비다 일진일퇴. 방향치인 나날이야

あー 心臓がいたいよ　きみの事想うと 아아 신조오가 이타이요 키미노 코토 오모우토 아아, 심장이 아파 너를 생각하면

私じゃ足りない何か探してしまう 와타시쟈 타리나이 나니카 사가시테시마우 나로는 부족한 무언가를 찾아버리고 말아

強くなりたくて 츠요쿠 나리타쿠테 강해지고 싶어서

誰かの用意したステージじゃつまらないでしょ？ 다레카노 요오이시타 스테에지쟈 츠마라나이데쇼 누군가가 준비한 스테이지로는 재미없잖아?

生涯最高の日まで寄り道をちょっとしてるだけ 쇼오가이 사이코오노 히마데 요리미치오 춋토 시테루다케 생애 최고의 날까지 다른 곳을 들르며 조금 돌아가고 있을 뿐

透明なままのパレット　これはこれで結麗だよね 토오메이나 마마노 파렛토 코레와 코레데 키레이다요네 투명한 채인 팔레트 이건 이거대로 예쁘네

零れ落ちた涙で水しぶきあげて踊っちゃえ 코보레오치타 나미다데 미즈시부키 아게테 오돗챠에 흘러넘쳐내린 눈물로 물보라를 일으키며 춤을 추자

お祝いの日にアップルパイを 오이와이노 히니 앗푸루파이오 축하의 날에 애플파이를

焼きたてをたんと召し上がれ 야키타테오 탄토 메시아가레 갓 구워낸 것을 잔뜩 맛있게 드세요

最高のデザートを 사이코오노 데자아토오 최고의 디저트를

きみと泣いた瞬間が　きみと笑った瞬間が 키미토 나이타 슌칸가 키미토 와랏타 슌칸가 너와 울었던 순간이, 너와 웃었던 순간이

わたしを動かす理由には十分なのです 와타시오 우고카스 리유우니와 쥬우분나노데스 나를 움직이는 이유로는 충분한 걸요

その時感じた感覚を　体中巡る感覚を 소노 토키 칸지타 칸카쿠오 카라다쥬우 메구루 칸카쿠오 그때 느꼈던 감각을, 몸속을 맴도는 감각을

一度だって忘れたりしたくないんだよ 이치도닷테 와스레타리 시타쿠 나인다요 한 번이라도 잊어버리거나 하고 싶지 않은 거야

もう少しセカイを遠回りしていこう 모오 스코시 세카이오 토오마와리시테 이코오 조금 더 세계를 멀리 돌아서 가자