**古阿美語（Proto-Amis）**是所有阿美語方言的共同祖先，屬於南島語系（Austronesian）下的臺灣南島語分支。
語言分化主要受到地理遷徙與部落互動影響：
- 北群方言因地理位置較孤立，保留了較多古語特徵。
- 南群方言則因與其他族群（如卑南族、排灣族）接觸，語言上產生較多變化。
「撒奇萊雅族（Sakizaya）」在歷史上曾被歸類為阿美族的一支，但已於2007年正名為獨立族群，其語言與阿美語相近。
**古阿美語（Proto-Amis）**是所有阿美語方言的共同祖先，屬於南島語系（Austronesian）下的臺灣南島語分支。
語言分化主要受到地理遷徙與部落互動影響：
「撒奇萊雅族（Sakizaya）」在歷史上曾被歸類為阿美族的一支，但已於2007年正名為獨立族群，其語言與阿美語相近。
組裝規則：前綴—字根—後綴
在構詞過程中，派生詞素先與字根結合，再加入表達語法功能的屈折詞素。 =ho表狀態持續，例：nga'ayho
主要派生構詞（primarary derivation）→ 次要派生構詞（secondary derivation）
| 詞彙 | 構詞結構分析 | 中文語意 |
|---|---|---|
| radiw | 核心詞根 | 唱 |
| r<om>adiw | 詞根 + 中綴 <om> |
唱歌 |
| paka-r<om>adiw | 前綴 paka- + 中綴 <om> |
使……唱歌 |
| ka-ka-r<om>adiw | 前綴重疊 ka-ka- + 中綴 <om> |
請唱歌（祈使） |
| mi-ra-radiw | 前綴 mi- + 音節重疊 ra- |
持續唱歌 |
| mi-ra-radiw-an | 前綴 mi- + 重疊 ra- + 後綴 -an |
所唱的歌 |
| mi-ra-radiw-ay | 前綴 mi- + 重疊 ra- + 後綴 -ay |
歌唱者、正在反覆或不停地唱著 |
| ka-ra-radiw | 前綴 ka- + 音節重疊 ra- |
喜歡唱歌 |
| 語意 | 範例 | 規則限制 |
|---|---|---|
| 即將（=will） | foti’foti’（即將要睡覺） | |
| 複數或強調語意 | wawawawa（各式各樣不同的小孩） | |
| 持續 | sarakarakat（走來走去） | 只能複製「子音＋母音」❗ |
| 語意 | 範例 | 派生（衍生）過程 |
|---|---|---|
| 工具焦點 | sakafana’（證據） | fana’（知識） |
| ↓ | ||
| mafana’（會、知道） | ||
| ↓ | ||
| sa-（工具焦點）＋ma- | ||
| ↓ | ||
| sakafana’ | ||
| 序數 | sakaccecay（第一） |