<aside> 🧵
Shared canvas & motif reference · 共通キャンバス／モチーフ参考 · 공통 캔버스·모티프 레퍼런스
English: This public Pinterest board is a cross-brief reference for tactile canvas and fabric character, imperfect print or paint edges, patch/sticker-like symbols, isolated character vignettes, and small graphic motifs. It is not a request to design a tote bag. Use it as a vocabulary for material feel, shape, placement, and visual rhythm.
日本語: この公開Pinterestボードは、キャンバスや布の質感、少し不均一な印刷・ペイントの縁、ワッペン／ステッカーのような記号、余白に置かれたキャラクターの小さな情景、グラフィックモチーフを共有する参考資料です。トートバッグをデザインする依頼ではありません。 素材感、形、配置、視覚的なリズムの語彙として参照してください。
한국어: 이 공개 Pinterest 보드는 캔버스와 패브릭의 촉감, 약간 불완전한 인쇄·페인트 가장자리, 패치/스티커 같은 기호, 여백 속 독립적인 캐릭터 장면, 작은 그래픽 모티프를 함께 참고하기 위한 자료입니다. 토트백을 디자인해 달라는 요청이 아닙니다. 재질감, 형태, 배치, 시각적 리듬의 어휘로 활용해 주세요.
Open the full 35-pin board / 35ピンのボードを開く / 35개 핀 보드 열기
</aside>
Pinterest — Tote Bags: Canvas & Motif Reference
Pinterest — Tote Bags: Canvas & Motif Reference
<aside> 📖
Date Created: August 31, 2026
IP: Teak Time
Role: 2D VFX & UI Motion Designer · 2D VFX／UIモーションデザイナー · 2D VFX 및 UI 모션 디자이너
</aside>
<aside> 📱
Main-screen context · メイン画面の文脈 · 메인 화면 맥락
English: The image below shows the current main-screen composition. The horizontal strip at the bottom is the day-to-week message wheel this commission focuses on. Each compact tile represents one day’s voice message, while the large Faye illustration, date, relationship label, streak, “sheepish” mood label, and small character vignette are surrounding product context—not new deliverables for this role. Please design the tile states and VFX to read clearly at this real on-screen scale, against an almost-white interface, without competing with the character art or typography. This is a layout-and-scale reference, not a request to redesign the full screen.
日本語: 下の画像は、現在のメイン画面構成です。画面下部の横方向ストリップが、今回のコミッションで扱う日→週のメッセージホイールです。各コンパクトなタイルは1日分のボイスメッセージを表します。大きなFayeのイラスト、日付、関係性ラベル、ストリーク、「sheepish」のムード表示、小さなキャラクターカットは周囲のプロダクト文脈であり、今回の新規納品物ではありません。実際の小さな表示サイズと、ほぼ白いインターフェースの中でも状態とVFXが明確に読め、キャラクターアートや文字と競合しないように設計してください。この画像は配置とスケールの参考であり、画面全体の再設計依頼ではありません。
한국어: 아래 이미지는 현재 메인 화면 구성입니다. 화면 하단의 가로 스트립이 이번 커미션에서 다루는 일→주 메시지 휠입니다. 각 작은 타일은 하루치 음성 메시지를 나타냅니다. 큰 Faye 일러스트, 날짜, 관계 라벨, 연속 기록, “sheepish” 무드 라벨, 작은 캐릭터 비네트는 주변 제품 맥락이며 이번 역할의 신규 납품물이 아닙니다. 실제로 표시되는 작은 크기와 거의 흰색인 인터페이스 안에서도 상태와 VFX가 명확히 읽히고, 캐릭터 아트나 타이포그래피와 경쟁하지 않도록 설계해 주세요. 이 이미지는 배치와 스케일을 보여 주는 참고이며, 전체 화면을 다시 디자인해 달라는 요청이 아닙니다.
</aside>
Current main screen and day-to-week message wheel · 現在のメイン画面と日→週メッセージホイール · 현재 메인 화면과 일→주 메시지 휠
English: Design the visual grammar that tells users whether each weekly voice message is fresh, already opened, or still locked. The full brief below goes into much more detail.
日本語: 各曜日のボイスメッセージが「新着」「開封済み」「ロック中」のどれかを伝える視覚文法を設計してください。詳細は下記の本文で説明します。
한국어: 각 요일 음성 메시지가 새 메시지인지, 이미 확인했는지, 아직 잠겨 있는지를 알려 주는 시각 문법을 설계합니다. 자세한 내용은 아래 전체 브리프에 있습니다.