제가 켸저지만 봐서 저지는 다 켸저지 디테일이고 나머지 캐스트들은 다 섞여있습니다… 못 채운 부분이랑 헷갈리는 부분에는 * 적어뒀어요 도움 주신 로(@inn_inseo22ro)님, 흰(@huin2913)님, 롤(@lorrindaaa)님 감사합니다!!
Ali: 자자, 다들 집중해! 핸드폰 끄고, 사진 촬영 안 돼. 영상도 안 돼. 대신 박수와 환호는 완전 돼! 자 그럼 이제 공연 시작한다. 웰컴 투 헬스키친~!!
Jersey: 그건 내가 네 엄마니까, 당연한 거지.
Ali: 나랑, 우리 엄마. 어 ~ 저긴 우리 엄마. 우리가 사는 이곳은 뉴욕 맨해튼 서쪽 9번 10번 에비뉴 사이 43번 스트리트 43층 빌딩에 42층 작은 집. 동네 이름은 바로 헬스 키친. 거진 라틴계 흑인, 그리고 혼혈만 사는 헬스키친에서 우리 엄만 아주 유난스러운 백인 아줌마야. 뭔 말인지 알지.
Jersey: 넌 몰라. 이 동네가 얼마나 위험한지. 엊그저께는 또 무슨 총기 사고가 나서..!
Ali: 알았다고.
Jersey: 학교 땡 하면 집으로 와.
Ali: 밖에 싸돌아 다니지 말고~ 알아, 안다고.
Jersey: 너, 엄마가 너 지키려고 이러는 거야.
Ali: 날 질식시키려는 거겠지.
Ali: 우린 맨해튼 플라자에 살아. 맨해튼 플라자~ 하니까 좀 멋져보이지? 그냥 예술가들을 위한 저렴한 임대주택이야. 그래서 한 집 건너 다 아티스트라는 거. 그래서 엘리베이터 문이 띵 하고 열리면 뭐가 있을지 기대가 된다는 거? 32층의 미스터 고르돈은 영원히 트럼펫을 불고~ 다음은 27층. 피네로 언니들은 댄스 수업을 해. 하루에 한... 24시간 정도? 자 이제 17층 열려라. 나 진짜 17층 너무 좋아!
O mio babbino caro mi piace bello bello (오 나의 사랑하는 아버지)
Ali: 뭐라는 건지 단 한 마디도 못 알아들었어. 근데 아마 사랑 노래인 듯? 그리고 9층엔 시인들, 8층엔 화가들, 바이올린이랑 첼로 선생님들은 7, 6, 5, 4층. 그리고 드디어 1층에 도착하면... 피아노. 언제나 피아노.
Millie: 안녕 앨리~
Crystal: 안녕~ 별 일 없지?
Allie: 밀리 이모랑 크리스탈 이모는 우리 엄마 베프들. 이 분들 앞에서는 말을 좀 조심해야해. 뭔 말인지 알지?