1. 語法介紹

本節 Routing：N04/5

C2 的所有格不只處理 mi / tu / su 等基本形式，而要掌握重讀所有格、lo + 所有格、前置／後置位置、正式語體、情感與評價功能，以及身體部位和個人領域名詞中所有格的省略。

本節沒有 Vamos 題；依既定 Routing 使用 N04/5 原書 Unidad 5 的 Ejercicio 11，保留兩個獨立改寫單位，不自編題。

來源：N04 En gramática C1-C2.pdf

2. 形式與構成

• 非重讀所有格：mi(s), tu(s), su(s), nuestro/a/os/as, vuestro/a/os/as，通常位於名詞前。
• 重讀所有格：mío/a/os/as, tuyo/a/os/as, suyo/a/os/as, nuestro/a/os/as, vuestro/a/os/as，可獨立使用或後置。
• lo + 重讀所有格：lo mío, lo tuyo, lo suyo, lo nuestro 等，可指已知但未明說的事情、領域、責任或狀況。
• 指示詞 + 前置所有格：在非常正式、文雅的語體中可以出現，而且指示詞必須在所有格之前。
• 指示詞 + 名詞 + 後置所有格：可形成較自然的現代語序，如 este libro suyo。
• 前置所有格還可帶數量、分配、對比、情感或評價效果，而不只是單純表示所有權。

3. 情境與語意

所有格在 C2 常表達超過「誰的東西」的語意：

• lo suyo 可表示「合宜的做法」「某人的事情」或某人承受的困難。
• 前置所有格可表某種意外的數量或程度，如一件事「也有它不少的缺點」。
• 家庭或親密語境中的 mi / tu / nuestro 可帶親暱、批評、責任歸屬或距離化。
• nuestro 可把人物或事件拉進說話者與聽話者共同關注的範圍。
• 後置所有格常帶「某人所擁有／相關的若干對象之一」的效果。

4. 範例