Il y a une raison si les “Yokai” sont des Yokai. Le monde se situe en Europe, pas en Amérique, ni en Asie. Donc pourquoi les créatures sont issue des mythes Japonais ? La raison est simple, mais implique beaucoup de choses pour l’intrigue de l’histoire. Les créature sont vues tels que les gens se l’imaginent (Aydan tu dois reconnaitre ce genre de chose, on a déjà vu ça dans un autre VN). Du coup, en réalité, tout ce que l'on sait vraiment de ces créatures sont, ce qu’ils font et ce que les autres élève disent d’eux. Vous êtes sans savoir que la culture japonaise est devenu omniprésente dans notre culture aussi et que les “Otakus” sont très bruyant. C’est pour cette raison que, par exemple, Ningyo ressemble fort à une humaine, parce que malgré son lore (Shen : iore Lore? What? Le lore c’est tout ce qui est histoire caché ou l’histoire d’un perso en général : ~ohw, ok) on ne sait rien d’elle. Et à contrario, Kappa nous paraît ressembler à ça parce que le héros s’imagine ça. Une créature sortant de l’eau, espiègle qui à tendance à faire des farces, mais en même temps attaquer des humains quand il est contrarié : Tous les signes du Kappa japonais (Aydan: j’adore !). Mais en même temps, notre héros est très réaliste et ne peut pas s’imaginer des monstres faire ça, mais plutôt des personnes déguisées en ses monstres.
Tout le but de l’intrigue sera alors de confronter deux mondes : entre le héros qui voit ses créatures telles que lui aimerait les voir et les autres qui, suivant la route qu’on va prendre, verront les créatures idéalisées, ou alors tels qu'elles le sont vraiment.