El diario puede usarse también sin IA: puedes rellenarlo, revisarlo y sacar tus propias conclusiones a mano. Esto es para quien quiera apoyo de una IA que sintetice y detecte patrones — nunca para que decida por ti. Hay dos formas: crear un Proyecto de Claude (opción A, recomendada), o exportar los datos y analizarlos con la IA que prefieras (opción B).

<aside> 💡

¿Y si no uso Claude? Las instrucciones de esta página y el documento de contexto teórico son texto: puedes pegarlos en el asistente de IA que prefieras o que tenga autorizado tu centro. Si tu asistente no se puede conectar a Notion, copia la entrada, pégala en el chat y vuelve a pegar la respuesta en la plantilla. Y si prefieres no usar IA, el diario funciona igual: la estructura, la guía de preguntas y la rúbrica son las mismas.

</aside>

Opción A — Crear un Proyecto de Claude desde cero, paso a paso

Un "Proyecto" en Claude es un espacio de trabajo con memoria propia: unas instrucciones fijas que la IA sigue siempre, y una carpeta de conocimiento con documentos que puede consultar. Se configura una sola vez, en unos 10 minutos, y después cada conversación dentro del proyecto ya "sabe" cómo funciona tu diario.

  1. Crea una cuenta gratuita en claude.ai (si no tienes una): correo, contraseña, y listo.
  2. Crea el proyecto: en el menú lateral izquierdo, pulsa Proyectos → + Nuevo proyecto. Ponle un nombre (por ejemplo, "Diario Reflexivo Docente") y, si quieres, una descripción breve.
  3. Pega las instrucciones: dentro del proyecto verás un apartado de Instrucciones ("Establecer instrucciones personalizadas"). Copia el texto del recuadro "Instrucciones para el Proyecto" de más abajo y pégalo ahí tal cual. Estas instrucciones se aplican automáticamente a todas las conversaciones del proyecto — no hace falta repetirlas nunca.
  4. Añade el conocimiento del proyecto: en el lateral del proyecto está la sección de conocimiento ("Project knowledge"), una carpeta donde puedes subir documentos que la IA consultará al responderte. Sube ahí el "Documento de contexto teórico" del recuadro de más abajo (cópialo en un archivo de texto o Word y súbelo). Así la IA analizará tus entradas con la misma base teórica del diario (niveles de Larrivee, ciclo de reflexión), y no con criterios inventados.
  5. (Opcional) Conecta Notion: en Ajustes → Conectores, añade el conector de Notion y conecta tu cuenta, para que Claude pueda leer tu diario directamente. Si prefieres no conectarlo, también puedes copiar y pegar tus entradas de la semana en el chat — funciona igual de bien.
  6. Úsalo: cuando quieras una síntesis, abre un chat dentro del proyecto y pídesela: "Extrae las pautas de mis entradas de esta semana siguiendo las instrucciones del proyecto". Revisa lo que te devuelve, corrígelo si hace falta, y cópialo donde quieras dejar constancia (la tabla "Síntesis semanales", tu correo...).

<aside> ⚠️

Con esta opción, eres tú quien le pide la síntesis cada semana — no ocurre sola. Ninguna versión de esta plantilla genera la síntesis por sí misma: para que se ejecute automáticamente cada lunes hay que crear una tarea programada, una función disponible en los planes de pago de Claude. No es necesaria para que el instrumento funcione: el hábito semanal importa más que la automatización.

</aside>


Opción B — Exportar los datos y analizarlos con la IA que prefieras

Si no quieres conectar nada, también puedes descargar tus entradas y pegarlas en el chat de cualquier IA (Claude, ChatGPT, Gemini...).

  1. Abre la tabla "Entradas del diario" y filtra por la semana que te interese (filtro por "Fecha").
  2. Con esa vista filtrada abierta, pulsa "•••" (arriba a la derecha de la tabla) → Exportar → elige "Markdown y CSV" (para poder copiar el texto fácilmente) o "PDF" (para leerlo). Marca que exporte la vista actual, ya filtrada, no todo el espacio de trabajo.
  3. Notion descarga un archivo: un CSV con una fila por entrada y una columna por campo, y/o un archivo de texto por entrada. Ábrelo con Excel, Google Sheets o un editor de texto y copia el contenido de las entradas de esa semana.
  4. Pega ese contenido en el chat de tu IA preferida junto con este mensaje: