本卡屬 FR-163（母卡 CM-3083），批 4，等 FR-163.4（同一支
EvidenceTable.vue，不能平行）。決策者 2026-10-25 實看 ISO 專案群組範圍後：「文字都擠在一起了、顯示沒多少就被截斷了，時間跟上傳者可以合併在一起顯嗎？」只改 FE repo。
八欄硬擠在一列：檔名剩 CRA.A2.8_obj.3-… 六個字、評估目標名稱剩 [a] 已文件… 五個字，而右半邊四欄（來源 沿用、上傳者 Billows系統管理員、時間 2026-10-25、所屬任務 Evidence upload）每一列都一模一樣，卻各佔一欄固定寬。真正要看的（哪個檔、掛在哪）被擠，不用看的（重複的中繼資料）佔地。
決策者截圖那批是沿用來的證據，一個檔掛 17 個評估目標（A.5.1 obj.3／obj.4／obj.5…還有 14 個）——位置欄原本是照「一檔對一到三個 AO」設計的，沿用會把它撐爆，所以位置欄要能表達「很多」而不是硬塞三行。
首腦核對（合回後 feature/FR-139 HEAD a68ae07f，src/components/grc/evidence-view/EvidenceTable.vue）：
:82 型別欄 4.5rem；:88 證據欄 width: showLocation ? '26%' : '46%'；:105 位置欄 28%；:121 來源 7.5rem；:131 上傳者 8rem；:137 時間 7rem；:146 所屬任務 11rem；:156 操作 6.5rem。固定寬合計約 44.5rem，剩下才給證據＋位置分。:37 uploader = row => row.ev.created_user_name || row.ev.created_user；:139-141 時間顯示 YYYY-MM-DD、tooltip 到分。這兩個直接搬進證據格第二行。:108-115 位置：MAX_LOC 行 chip＋「還有 N 個…」tooltip。:146-150 所屬任務是一顆文字連結 emit open-job，字串是任務名（多半是 Evidence upload 這種範本名，資訊量低）。~/Projects/Billows/Audit-Manager/compliance-manager-fe/src/components/grc/evidence-view/EvidenceTable.vue:82-160 欄位定義整段重排
~/Projects/Billows/Audit-Manager/compliance-manager-fe/src/config/locales/i18n/zh-tw/auditor-overview.json、en/ ev_col_* 鍵增刪
① 證據欄變兩行：第一行 型別標＋檔名（或連結標題）＋大小（小字）；第二行小字：上傳者 · 日期（Billows系統管理員 · 2026-10-25，tooltip 到分，沿用既有 formatDateTime），來源不是 SYSTEM_UPLOAD 時在第二行前面加一顆小 Tag（沿用／AI 歸檔／Google Drive／檢測工具，沿用既有 SourceBadge 或現有 EXTRA_SOURCE 對照）。這樣來源、上傳者、時間三欄移除。
② 位置欄改成「數量優先」：第一行 tag-code 寫 N 個評估目標（群組範圍時附控制項數 3 個控制項 · 17 個評估目標）；底下最多 2 行 chip（不是 3）；超過用「還有 N 個…」tooltip 照舊。只有 1 個時不顯示數量那行、直接一行 chip＋名稱。選到評估目標範圍時此欄本來就隱藏，不動。
③ 所屬任務欄移除，改成操作欄多一顆 icon 按鈕（pi pi-external-link 或現有任務圖示）tooltip 顯示任務名，點了 emit open-job（行為不變）。操作欄從 6.5rem 放寬到約 8.5rem 容納三顆（預覽／下載／任務；連結列是開啟／任務）。
④ 寬度：型別 4.5rem、操作 8.5rem 固定；其餘 證據 55% ／ 位置 45%（沒位置欄時證據 100%）。table-layout: fixed 維持；檔名用 text-overflow: ellipsis 但因為寬度大了，正常檔名不該再截。
⑤ i18n：移除 ev_col_source／ev_col_uploader／ev_col_time／ev_col_job（先 grep 確認沒別處用），新增 ev_loc_count（{n} 個評估目標）、ev_loc_count_ctrl（{c} 個控制項 · {n} 個評估目標）、ev_meta_sep（若需要）。zh-tw／en 都補。
先查再寫：SourceBadge（src/components/grc/SourceBadge.vue）吃什麼 prop、能不能縮成小號；formatDateTime 匯入位置照原檔。
不強制。純版面。