本卡屬 FR-188（母卡），D6 的主系統出包端。依賴 U-1（更新站英文欄）。嚴重度：低。

問題是什麼（白話）

主系統的版本說明從 docs/release_notes/v<版號>.md 檔尾取出，登記到更新站只有中文。

在哪裡

/Users/chouraymond/Projects/Billows/Audit-Manager/compliance-manager-be/scripts/build/release_notes_tail.sh   取檔尾三段
/Users/chouraymond/Projects/Billows/Audit-Manager/compliance-manager-be/scripts/build/publish_draft.sh        登記草稿（release_notes／impact／action）
/Users/chouraymond/Projects/Billows/Audit-Manager/compliance-manager-be/.claude/skills/version-bump/SKILL.md  release note 寫法

怎麼修

• extend 檔尾格式：release note 檔尾三段各自可再帶英文（格式自訂，但要讓沒寫英文的舊檔照常解析）。
• extend 登記：publish_draft.sh 把英文三段帶進 U-1 新增的英文鍵；缺英文時送空，不讓發版失敗。
• 文件：version-bump skill 的 release note 段補一句英文怎麼寫。

手測

• 拿一份帶英文的 release note 跑 release_notes_tail.sh，輸出含英文三段；拿舊格式的跑，輸出照舊、英文為空。

紀律

• branch feature/FR-172，不切 branch；顯式 git add <檔名>、禁 -am；只 add 自己改的檔。commit 不等令，push 由決策者做。
• 做完 commit → 本卡 append 白話回寫（做了什麼、commit hash、驗證、手測清單）→ 狀態改 修正待驗證。卡住也 commit 已完成部分並回寫卡在哪，狀態維持 In progress。
• 檔案內註解只寫「為什麼」與「陷阱」（一到兩行），「做了什麼／哪一棒／等發版」進 commit message，不進檔案。
• 不重複造輪子：要寫任何新函式前先按行為 grep 既有程式碼，三擇一 reuse → extend → 確認沒有才 new。回寫列出 reuse 了哪些、新增了哪些、為什麼不能 reuse。
• 資安規範：BE 動到 api/／app/／infra/ 時 .claude/rules/security/ 自動載入，照著做；從 BE 開的 session 跨 repo 改 FE，FE 規則 .claude/rules/security/frontend.md 不會自動載入，動手前自己讀。回寫列出對到哪幾條、怎麼滿足。
• 不做義大利麵：本卡「怎麼修」已標 reuse／extend／new。標 extend 的就改既有那支，不另開 XxxV2、不複製改兩行、不在既有函式塞第三個來源分支。
• 不寫新單元測試，除非本卡「要寫測試」明列（CLAUDE.md 測試政策）。commit 前跑改動模組既有測試＋守衛測試（BE test/test_module_boundaries.py）。

建議模型與思考強度（首腦判斷）