# Gizlilik Politikası / Privacy Policy

**Fava — Cocktail Journal**
Son güncelleme / Last updated: 18 Mayıs 2025

---

## Türkçe

### Toplanan Veriler

Fava, aşağıdaki kişisel verileri toplar:

- **Hesap bilgileri:** Email adresi, kullanıcı adı, görünen ad
- **Profil bilgileri:** Biyografi, profil fotoğrafı (isteğe bağlı)
- **İçerik:** Kokteyl logları, yorumlar, puanlar
- **Konum:** Yakındaki barları listelemek için (yalnızca uygulama açıkken, isteğe bağlı)
- **Fotoğraflar:** Log ekleme sırasında paylaşılan görseller (isteğe bağlı)

### Verilerin Kullanımı

Toplanan veriler yalnızca şu amaçlarla kullanılır:

- Hesap oluşturma ve kimlik doğrulama
- Sosyal özellikler (takip, beğeni, yorum)
- Uygulama deneyimini kişiselleştirme

### Veri Paylaşımı

Verileriniz üçüncü taraflarla satılmaz veya kiralanmaz. Yalnızca altyapı hizmetleri için Supabase (veritabanı ve kimlik doğrulama) kullanılmaktadır.

### Veri Saklama

Hesabınızı sildiğinizde verileriniz sistemden kaldırılır.

### Alkol İçeriği

Fava, alkollü içecek loglamaya yönelik bir uygulamadır. 18 yaşından küçük kullanıcıların uygulamayı kullanmaması önerilir.

### İletişim

Gizlilikle ilgili sorularınız için: **[email protected]**

---

## English

### Data Collected

Fava collects the following personal data:

- **Account information:** Email address, username, display name
- **Profile information:** Bio, profile photo (optional)
- **Content:** Cocktail logs, comments, ratings
- **Location:** To list nearby bars (only while app is in use, optional)
- **Photos:** Images shared during log creation (optional)

### Use of Data

Collected data is used solely for:

- Account creation and authentication
- Social features (following, likes, comments)
- Personalizing the app experience

### Data Sharing

Your data is not sold or rented to third parties. Only Supabase (database and authentication infrastructure) is used as a third-party service.

### Data Retention

When you delete your account, your data is removed from our systems.

### Alcohol Content

Fava is an app for logging alcoholic beverages. Users under the age of 18 are advised not to use the app.

### Contact

For privacy-related questions: **[email protected]**

Developer: Ata Gunduzalp