| They say flowers fade and their beauty can’t be weighed with flowers so fake It’s all because the way things are made live on lies that fabricate Antipathy world I’ll raise, right away, my umbrella that will shade my body from rain Now dampened by the pain, can’t escape, here my bangs and heart remain All the trouble I face Before I knew, it withers way too soon, that one word that rings true And now, a fruit will bloom in my heart I can’t move Within the mirror’s sight, thеre’s a painting inside A sign of “makeup” lighting thе loss in my life Papapparapappararappappa Let’s play this game where we count the riddles that we made Tatattaratattararattatta Why stay, why stay in this place and dance the night away? I just can’t see the simple things I can’t keep What am I supposed to be? Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me (It’s leaving, it’s leaving) I would cry and weep without a “bye” as I grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, I see I’m just a fake, phony Antipathy world Before I knew, the sky, so very blue, joined an ugly old tune My colored view of you breaks away what you do Within the mirror’s sight, there, I’m missing inside There lies a “fake” that’s hiding the truth they can’t find I say, why live and stay where everybody craves that thing known as love that will only bring us pain? I play and swim today as I am left behind in every way by the train So dance the night away and Papparapappararappappa We meant pretense as we sang with riddles in the end Tatattaratattararattatta Why then, why then does it hurt so much right here again? I just can’t change the days I only feel pain I can’t escape this wave of limitless rain I would cry and weep without a “bye” as I grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, I see you leave I just can’t see the simple things I can’t keep What am I supposed to be? Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me (It’s leaving, it’s leaving) I will sigh and breathe a little “bye” as I grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, I see I’m just a fake, phony Just flowers that deceive, they keep this secret, fake, phony | Ils disent les fleurs fanent et leurs beautés périmées cette fausse réalité ces pieux mensonges sont les piliers de ce dont toute chose est créée
Antipathy world
je lève et enlève mon ombrelle mon corps à l’aire la pluie qui m’enterre affligé par la peine, encerclé, mes ailes et mon coeur indemnes Tous les combats que je mène
Et sans un mot, il disparaît devant moi, j'entends un appel Mon coeur ouvert les fruits éclosent mon corps se gèle Devant le miroir, voir un étranger se mouvoir
tout ce maquillage pour cacher la vie derrière moi
Papapparapappararappappa jouer chanter toutes ses rimes que nous avons créées Tatattaratattararattatta figer, rester enfermé, pour toute la nuit danser
Je ne comprends pas les simples mots de la vie que suis-je censé accomplir ? bloquer dans mes rêves la nuit, les porte de la vie et ton amour qui me guide ( qui s’enfuit, qui s’enfuit) Je pleurerais crierais à en devenir muet
fanée elle a menti Enfermé dans le doute, je suis une fraude qui resplendit
Antipathy world
Et sans un mot le ciel du paradis en est devenu gris tes actions dénaturent l’image que j’avais construite Devant le miroir, voir les ténèbres se mouvoir Derrière ce mensonge, il y a une vérité à pourvoir.
je dis, à quoi bon vivre et rester quand tout le monde se détruit au point de te faire souffrir Je joue, je suis noyé par les idées et leurs attentes dérangées pour finalement toutes la nuit danser
Papapparapappararappappa on a fait croire tout en faisant rimer nos espoirs Tatattaratattararattatta pourquoi pourquoi malgré ça la douleur s'arrête pas
Je voudrais changer tout ce qui s’est passé mon visage et le temps qui se sont noyé je pleurerais crierais à en devenir muet
fanée elle a menti Enfermé dans le doute ton ombre s’enfuit
Je ne comprends pas les simples mots de la vie que suis-je censé accomplir ? bloquer dans mes rêves la nuit, les porte de la vie et ton amour qui me guide ( qui s’enfuit, qui s’enfuit) Je pleurerais crierais à en devenir muet
fanée elle a menti Enfermé dans le doute, je suis une fraude qui resplendit
Juste des roses meurtries qui dans le secret ont fleuri | | --- | --- |