Pomysł i cele projektu
Chciałam sprawdzić, jak wygląda microcopy w OLX i zidentyfikować miejsca, w których można poprawić język.
Cele projektu
- Uproszczenie i ujednolicenie treści.
- Eliminacja błędów gramatycznych oraz niejednoznacznych komunikatów.
- Wizualizacja zmian bezpośrednio w interfejsie.
Moja rola
Jako UX writerka przeprowadziłam analizę strony i aplikacji mobilnej OLX, zidentyfikowałam problemy w microcopy i zaproponowałam zmiany.
Proces
Etapy pracy
- Pracę rozpoczęłam od przejścia przez interfejs z perspektywy użytkownika wykonującego zadania: zakładanie konta, dodawanie ogłoszenia, zarządzanie ogłoszeniami i przeglądanie wiadomości.
- Zidentyfikowałam problemy z microcopy w kilku obszarach.
- Na bieżąco dokumentowałam miejsca wymagające poprawy: robiłam zrzuty ekranu oryginalnych treści do późniejszej analizy i porównania przed/po.
- Wybrałam 10 komunikatów i przeanalizowałam każdy z nich: co nie działa i dlaczego.
- Przygotowałam nowe rozwiązania wraz z uzasadnieniem każdej decyzji.
- Zwizualizowałam zmiany w wersji przed/po.
Narzędzia
W projekcie wykorzystałam następujące narzędzia:
- wtyczkę GoFullPage do wykonania części zrzutów ekranu,
- wtyczkę do edycji tekstu w przeglądarce, aby zwizualizować zmiany bezpośrednio w interfejsie strony,