适用范围：Kordly Type iOS 应用与网页版

生效日期：2026年8月14日 最后更新：2026年8月14日

Kordly Type（以下简称“本应用”）是一款用于练习韩文打字与辅助韩语学习的工具。本政策说明本应用如何处理用户信息，以及用户可以如何管理自己的数据。

一、我们处理的信息

1. 账号与个人资料 当用户自行注册本地账号时，本应用会处理用户主动提供的昵称、邮箱地址、密码摘要以及用户主动选择的头像。当前版本的账号与个人资料仅保存在用户设备本地，不会上传至开发者服务器。应用不会保存可直接读取的明文密码。
2. 学习与练习数据 本应用会在设备本地保存打字速度（CPM）、正确率、练习次数、学习进度、词书续练位置以及排行榜相关的个人统计。当前版本不将这些数据用于广告、用户画像或跨应用追踪。
3. 用户导入的网址与文章 当用户主动输入公开网页的网址时，本应用会访问该网址以识别标题和正文。访问第三方网站时，该网站可能按照其自身规则接收到网络请求所必需的信息，例如 IP 地址、User-Agent、访问时间及请求的网址。

完成练习后，用户可选择在本机保存来源网址、正文、已生成的译文和成绩，以便再次练习。这些内容仅保存在用户设备本地，用户可在“文章”记录中删除。开发者不会公开、出售或将用户导入的文章用于训练模型。

1. 翻译 在 iOS 中，用户主动请求翻译时，本应用使用 Apple 提供的系统翻译能力。相关处理受 Apple 的服务条款与隐私政策约束。本应用不会在用户未点击翻译功能时主动提交文章内容进行翻译。
2. 头像与照片 只有在用户主动选择头像时，本应用才会读取用户明确选择的图片，并将处理后的头像保存在设备本地。本应用不会浏览或上传用户照片图库中的其他内容。

二、我们不进行的行为

本应用当前不包含第三方广告 SDK，不进行跨应用追踪，不出售个人信息，不以广告投放为目的共享用户信息，也不在开发者服务器建立用户行为画像。

三、数据保存与删除

退出登录不会删除账号或学习数据，用户下次登录后仍可继续使用。

用户可在应用“设置—账号”中选择“注销账号”。注销后，本应用将删除设备上的账号记录、昵称、邮箱、头像、学习成绩、练习进度以及本地保存的网址文章和译文。除适用法律要求保留的信息外，开发者不会继续保留与该账号关联的数据。

用户也可单独删除网址文章记录。在“文章”列表中向右滑动相应记录，即可删除该文章的本地正文、译文及相关成绩。

卸载本应用通常也会清除本应用保存在设备沙盒中的本地数据。通过 iCloud 或系统备份产生的副本，由用户的 Apple 账号和系统备份设置控制。

四、第三方服务与链接

本应用可能包含前往 App Store、公开文章来源网站或其他开发者应用的链接。第三方网站或服务独立处理其收到的信息，其隐私实践不受本政策控制，请用户查看对应第三方的隐私政策。

五、内容与版权