.jpg)
**以時、空為經緯，構建一場關於自我防禦、凝視、共振與理解的過程。
Woven through space and time, the work charts an odyssey of self-defense, gaze, resonance, and understanding.**
無限輪迴的人生跑馬燈中，是散落在無數平行維度中的 Bridge。在不同的時空維度裡，Bridge 幻化為形形色色的男性、女性、非人類甚至是物體。然而，每一個 Bridge 都戴著標誌性的墨鏡，那既是他身體的一部分，也是他的防護罩，隱藏了不願流露的心緒，更抵禦了外界過載的刺激。
Within an infinite loop of memory flashes, "Bridge" fractures across countless parallel dimensions. Across these temporal planes, Bridge morphs into varied incarnations—men, women, non-humans, and inanimate forms. Yet, each manifestation wears the signature sunglasses: both an extension of self and a personal shield, masking unvoiced emotions while deflecting the sensory overload of the outside world.
無限輪迴的人生跑馬燈中，每位形狀各異的精神導師都在時間的長河裡，深刻影響了 Bridge。他們代表一段旋律、一部電影、或是一些刻骨銘心的記憶。每個角色都被貼上了同一雙假眼球，彷彿在彼此身上留下了不可磨滅的印記，跨越時空，共用彼此的視野打量這個世界。
Across this recurring loop of life’s montage, spiritual mentors of disparate forms shape Bridge through the currents of time. They evoke a melody, a film, or an indelible memory. Bound by the same affixation of prosthetic eyes, each figure carries an indelible imprint—sharing vision across time and space to behold the world as one.
然而，「凡所有相皆是虛妄」 你所見不過盡是幻象。 唯有臣服一切，用剛好的角度、剛好的距離、剛好的心境與剛好的瞬間。 方能，穿萬象之相，見一真之本。
你，見我所見了嗎？
Yet, “all forms are illusion.”
What you behold is merely ephemeral.
Only in total surrender—aligned at the precise angle, the exact distance, the serene state of mind, and that fleeting instant—can one pierce through myriad illusions to touch the ultimate truth.
Do you see what I see?
Conceptual Framework
由兩幅作品並置所構成的雙眸，蘊藏三層含義：