Zdroje

<aside> 💡

Google Sheet

Open Google Sheet · cs-CZ

Forms

Translation Editing Access Request

Translation Review Completion Confirmation

</aside>

Přispěvatel

<aside> 💡 slcz.dev [email protected] Vacipin136150

</aside>

Průvodce úpravou překladu 📝

Jazykový list si může přes veřejný odkaz prohlédnout každý, upravovat jej však mohou jen schválené účty Google.

Požádejte o přístup

  1. Odešlete formulář s účtem Google, který chcete používat, a vyčkejte na schválení správce.

Upravujte jen překlad

  1. Měňte pouze sloupec Translation; změny se ukládají automaticky a žádný soubor se neodevzdává.

Zachovejte technické prvky

  1. Neměňte Source_en-US ani název DMeloper's Block HUD a přesně zachovejte %1, %2, {0}, \t a \n.

Nové a změněné zdroje

  1. Nové řádky mají prázdný překlad; při změně zdroje se překlad vymaže a původní zůstane v poznámce buňky.

Snímek pro vydání

  1. Do vydání vstupuje pouze ověřený neměnný snímek; pozdější úpravy se posuzují až pro další vydání.

Tipy pro kontrolu