cleanUrl: "/trans/compare/iliad"
floatFirstTOC: right
| 도서명 | 일리아스(Ιλιάδα, Iliad) |
|---|---|
| 저자 | 호메로스 |
| 비교범위 | 발췌 비교 |
| 출처 | 《일리아스》, 천병희-이준석 번역 비교.txt |
| 일리아스 번역비교 (삼성출판사 / 숲 / 아카넷 / 현대지성) | |
| 원본 존재 여부 | ○(2025/04/28 확인) |
번역글 1
일리아스의 천병희 역(2007년판, 숲)과 이준석 역(2023, 아카넷) 두 권을 발췌하여 번역 비교한 글입니다.
번역글 2
김병익 역(1987, 삼성출판사), 천병희 역(2015년판(2판), 숲), 이준석 역(2023, 아카넷), 박문재(2025, 현대지성) 4권을 발췌하여 번역 비교한 글입니다.
《일리아스》, 천병희-이준석 번역 비교.txt - 독서 마이너 갤러리
일리아스 번역비교 (삼성출판사 / 숲 / 아카넷 / 현대지성) - 독서 마이너 갤러리