🌱A community-friendly guide for using and maintaining the bilingual glossary in Notion.


🌟 1. What This Glossary Is and Why It Exists

The Linguistic Bridges Glossary is a bilingual English-Spanish resource that helps community partners, educators, and collaborators understand key terms used in watershed health, environmental planning, climate work, green infrastructure, and community engagement.

It is designed to:

This glossary is meant to be a living community tool.

🔗Click below to open the glossary database:

Linguistic Bridges: Glossary (English)

Linguistic Bridges: Glossary (Español)


📚 2. What Lives Inside the Glossary

Each glossary entry includes:

Column What It Contains Why It Matters
Term (EN) The English term Primary search anchor
Definition (EN) Community friendly meaning Supports clarity and public communication
Término (ES) Spanish translation Ensures bilingual consistency
Definición (ES) Spanish definition Makes scientific terms accessible
Article (ES) el, la, los, las, lo, -, depends Supports grammatically correct usage
Category (EN) Thematic grouping Enables fast filtering and browsing
Categoría (ES) Spanish equivalent of the category Allows Spanish-speaking users to filter and understand how terms are grouped
Tags (EN) Sub descriptors linked to category Helps users discover related terms and understand connections across projects
Etiquetas (ES) Spanish equivalents of the tags Makes keyword searching and thematic discovery accessible in Spanish
Resources Links to supporting sites Helps connect terms to real-world examples
Image Visual reference Supports visual learners and makes complex concepts easier to understand

Categories include themes such as: